.container {
  font-family: sans-serif;
  text-align: center;
}

#word-list {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: center;
  list-style: none;
  padding: 0;
}

#word-list li {
  margin: 5px;
  padding: 10px;
  border: 1px solid #ccc;
  border-radius: 5px;
  min-width: 80px;
  cursor: pointer; 
  position: relative; 
}

.word-number {
  position: absolute; 
  top: 70%;
  left: 5px;
  font-size: 7px; 
  color: #555; 
}

.pinyin {
  display: none; 
  font-size: 14px;
  color: #555;
}

.pinyin.show {
  display: inline; 
}

#timer {
  position: fixed; 
  top: 20px;
  left: 20px;
  padding: 10px;
  background-color: #f0f0f0;
  border-radius: 5px;
  font-size: 18px;
}

/*  التصميم المُعدّل لحقل الإدخال  */
input[type="number"] {
  padding: 8px 12px;
  border: 1px solid #ccc;
  border-radius: 4px;
  font-size: 16px;
  margin-right: 10px; /*  مسافة بين حقل الإدخال والزر  */
  text-align: center; 
}

/*  التصميم المُعدّل لزر  "start"  */
#startTimer {
  padding: 8px 15px;
  background-color: #eca706; /*  لون زر "start"  */
  color: white;
  border: none;
  border-radius: 4px;
  font-size: 16px;
  cursor: pointer;
}

#startTimer:hover {
  background-color: #a84405; /*  لون الزر عند تمرير الماوس عليه  */
}

#showPinyin {
  padding: 4px 8px; 
  background-color: #f8f6ef; 
  color: white;
  border: none;
  border-radius: 4px;
  font-size: 12px;
  cursor: pointer;
  position: fixed; 
  right: 20px;
  top: 70px;
  display: inline-block; 
  vertical-align: top; 
  margin-left: 20px; 
  width: 80px; /*  حدد  width  للزر  */
  height: 30px; /*  حدد  height  للزر  */
}

#showPinyin:hover {
  background-color: #f2ebe6; /* لون الزر عند تمرير الماوس عليه */
}

img#showPinyin {
  width: 30px; /*  حدد العرض  */
  height: 30px; /*  حدد الارتفاع  */
  position: fixed; 
  right: 20px;
  top: 25px;
  cursor: pointer; 
}

/* في ملف  style.css  */
#translation {
  position: fixed; 
  top: 100px; 
  left: 50%; 
  transform: translateX(-50%); 
  padding: 10px; 
  background-color: #f0f0f0; 
  border-radius: 5px; 
  font-size: 16px; 
}


/* ...  كود  CSS  السابق  ... */

/*  التصميم  لزر  الخلط  */
#shuffleButton {
  padding: 4px 8px; 
  background-color: #f8f6ef; 
  color: white;
  border: none;
  border-radius: 4px;
  font-size: 12px;
  cursor: pointer;
  position: fixed; 
  right: 20px;
  top: 110px; /*  ضع الزر  تحت  زر  البينيين  */
  display: inline-block; 
  vertical-align: top; 
  margin-left: 20px; 
  width: 80px; /*  حدد  width  للزر  */
  height: 30px; /*  حدد  height  للزر  */
}

#shuffleButton:hover {
  background-color: #f2ebe6; /* لون الزر عند تمرير الماوس عليه */
}

img#shuffleButton {
  width: 30px; /*  حدد العرض  */
  height: 30px; /*  حدد الارتفاع  */
  position: fixed; 
  right: 20px;
  top: 85px; /*  ضع  الزر  تحت  زر  البينيين  */
  cursor: pointer; 
}